שיחה:אליזבת מלוקסמבורג
הוספת נושאמראה
תגובה אחרונה: לפני 4 שנים מאת על הטוב בנושא דיווח שאורכב ב-13 באפריל 2020
תוכן שגוי?
[עריכת קוד מקור]יש הבדלים מהותים בעברית.לעומת ויק. האנגלית. שם כתוב: אליזבת הייתה בתו ויורשתו היחידה של ג'ון מגורליץ, בנו השלישי של צ'ארלס הרביעי, קיסר רומא הקדוש. הוא היה דוכס לוסטיה וגורליץ, וגם אלקטור מברנדנבורג לתקופה קצרה. אמה, ריצ'רדיס קתרין משוודיה, הייתה בתו של המלך אלברט משוודיה. Alongi - שיחה 01:26, 8 באפריל 2020 (IDT)
דיווח שאורכב ב-13 באפריל 2020
[עריכת קוד מקור]- דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
בגרסה האנגלית כתוב: אליזבת הייתה בתו ויורשתו היחידה של ג'ון מגורליץ, בנו השלישי של צ'ארלס הרביעי, קיסר רומא הקדוש. הוא היה דוכס לוסטיה וגורליץ, וגם אלקטור מברנדנבורג לתקופה קצרה. אמה, ריצ'רדיס קתרין משוודיה, הייתה בתו של המלך אלברט משוודיה.
הגירסה בעברית האב שונה. הוא בעצם דוד לפי האנגלית.
נראה שיש בעיה תוכנית. מהי הגירסה הנכונה יש לבדוק.
- כנראה לא הסתכלת על הערך המתאים באנגלית. אתה הסתכלת על הערך (אנ'), בעוד הערך המקביל לערך זה הוא (אנ'). בברכה. על הטוב - שיחה 10:45, 13 באפריל 2020 (IDT)